Witajcie,
jakiś czas temu pokazywałam Wam piękne miejsce jakim jest Jezioro Imielińskie z piaszczystą plażą (przypomnienie tutaj
>> klik <<). A dzisiaj przychodzę do Was z miejscem zadumy jakim jest Smutna Góra.
Smutna Góra (inaczej Chełmska Góra) to wzniesienie (235-251 m n.p.m.) w Chełmie Śląskim. Ze smutnej Góry roztacza się piękny widok na Jezioro Imielińskie (Zbiornik Wodny Dziećkowice) oraz na pobliskie miasta.
Krótka historia Smutnej Góry...
Jesienią 1831 roku wybuchła w Chełmie epidemia cholery, która pochłonęła 218 ofiar (niektóre źródła podają 280 ofiar). Ze względu na ochronę wody w studniach w gminie, umarłych nie grzebano na miejscowym cmentarzu, lecz wywożono w skrzyniach z otwieranym dnem i grzebano w piaskach wschodniego zbocza wzgórza Chełm, będącego własnością kościelną.
Legenda głosi, iż zaraza wygasła w dniu, gdy przy dzisiejszej ulicy
Śląskiej postawiono posąg Matki Boskiej miażdżącej stopami węża.
Po tych tragicznych wydarzeniach wzgórze to otrzymało nową nazwę Smutna Góra a w miejscu zbiorowej mogiły - cmentarza mieszkańcy Chełma w 1831 roku wznieśli Krzyż Męki Pańskiej, na którym wyryto przejmujący napis:
"Jezu, oddal od nas cholerę morową,
jakąś Chełm karał w tym roku tą karą.
Łysa Góra przed tym,
teraz jest Smutną,
bo nam przypominasz tę plagę okrutną".
Zapraszam na spacer po Chełmie Śląskim...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKrZI0O2Y2ED5NTSw7rfRAT3epEygttNfXz3ooaeGHWx-bZ2nbBnPigkp1wNS1U25wHXh7rOnSrSgqMmhjeooKBHxrjizKbT29DFnlumdxO_TVquZU5IoPJxtJPsbfzsPwJ4K1eI4nVoM/s280/chelm-slaski-1.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5ZuRrU3YXLPzwEPKqIno_xjdRvXNScVe2bxe4XI0eKmYZhrpFcghuhzyJDh8a5X5uuDD546luKKYit20XP1OdJG8uYZnXQ58kNDJeVvAzlfCn3FmxGBu7mDYD5luZ9Qj-CurAxyu5vz4/s280/chelm-slaski-2.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJyx-PlKkxcfQdQ92xizsCEuLY3r0Ckwa2BMH8NX2BFxVDK2iPEZedqV-34OpiQBJhFoYHVMufIODP2vvqCv_7DCJjmcOVJ27Y9-s0yXnM8ohokmd_243dQ-ITSoYfdEauNzv38OY0D2M/s280/chelm-slaski-3.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCKMo3Yx0ZoXXyG6XDO1KCbB15x8D-ppaXMcuFnRFQqlDv-el3oSyrMiVFX58aJyM74DtakE_5r414mdMLtdEACsiIBxUcS7clqHQIgRWiqllACRJKnl1EjwY0pTG7K15CVFAtV6n7Lf0/s280/chelm-slaski-4.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCnrtcp2RVYXUdgi7rhIl5IumGbGXDTqh5ujXLUvprxk91GpyA7Lm4ieR9G3WGM0LpPmmZ5XqifUnClshbTj9-1KvCmDlCvdMX08r-gbO193LS3bAOImyWmZXcDxJ9_StrwlRNlQ0rsv0/s280/chelm-slaski-5.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7-rDlTkEGxKW9i7ZCevLUIVJ99sQ8H29KFlWJofxBxeddJrilocrJeH2Xo__r9LSMzAawMdMzWqpbiA5lf2QP5L35-HcbfkmWm7xfN4wONgwDrt6tmUwWpD7twcWw18501AFfurZPf-0/s280/chelm-slaski-9.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra
Tablica informacyjna z historią miejsca
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5gwuvouNVISkSblpDRUahiXC3T3cQo_qUP9q1otRoYcjXlnZq1dJWYqRjEYeoZN7cLVpX_9GTq-dyrjA2gUG9ty1_Q2bcAAbsXXxEjiVXxgZTe6HME3xJm0gYyXFIGPKKXulqUi2nehM/s280/chelm-slaski-6.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip-idetHZki0Mjfq2zaVgFN1Pb8CSe_S7sJ5Icv3WG02hX1gZYuMUSFJ9h-zo1oaJthRjIAuPh7Co6BlOMFFy8HitD3LcCCQbn_y7PMfyVUQ5NLYhVgHY2IgcKRFAMWv7FtF8remB7yoA/s280/chelm-slaski-7.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWVJ89TzWuxOYYVOSgJQdk0G6OvG4C_NmpzN5x4myLZ4Odtcyrua1_Vtx-G8_kxH6GtnIHoYQdgYYzZm0QF_ml5PG9AvvL5ZkYyCRX0qKGMxYa33RkHgYMnzLZwxoXRsVBTrV7-VOiRGM/s280/chelm-slaski-8.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjigw1f1IGZAM6wbOOMwaOKg3mYtOb3ooJjETNGb9LMI3WMVHZYuOObf0E1bADgkaLRJfyBFZALqlrkuG5obqgUP6WB3FZxIbJ_TwPMZIITYo768qpxqOAr8qFk6GIc5aKvIk1YBb6n0_A/s280/chelm-slaski-10.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra - GOLGOTA |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiygDCHl9OUIJEYSUqYJmNwZH1eOlrjbaF3jy8VHkCyKzB4srbRBKQauC6JePpoMxHELc9kCtUhEbFgpnwdHpi_7g0TYGu9ZSpqCd-5cOgIopm42g7HPDNcd_K3JJ3R37ICaDfYop4D1uw/s280/chelm-slaski-11.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra
Widok na Jezioro Imielińskie |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrdLNsh4juygpfXQpUswn-T5icA0lEZfzjjBKa4cY1Js0wJlwSIK1H8uFtHkOoFA3BQinqAVIdlqsLhnj0-kUkqK2hpOV0qaFGBawXZx-Jc3gWgylO8QpYVztehNRE-Bg8t-1NQCE2K_s/s280/chelm-slaski-12.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra
Widok z góry na Bieruń |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimHItxTrZjSPakUUJ6qMGeBTitf8v5El1ml7QuY_Fdsmxg3kODuYvxRGfeDsPwCsz0XIMJllxwlS0_Xwm53apMna3BueuKN-zsw6WjqM53whqjAMTB5g749khyphenhyphen-PztUPhd-lAb7AM5S1Q/s280/chelm-slaski-13.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7fbGdpEqfOQN6qb0zGILX6yulm5guoNaG0fhztXPdL1aDqYnpjnEpacsHeMWugGJsOaKOwTRrHxe1nVhNBDT-5SO1u9roAf0u-7ZVb-VFcrCTPmph8rfCWhFg5_ABDF6dQflKrKrZL3k/s280/chelm-slaski-14.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW3gtw9O1aQO7GUdhoe4iFkE4x-J5DK0FfIVrIVJeLi7mfxjbNlOeliJVEn-_ZHC5N3uNsWX3GC4o36EGPTH7coHHcyK-mEQbouInKwwpfa0Yxtw-esffqRgjbnqJz0TDoUEQhFmr9oXo/s280/chelm-slaski-16.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPkhPtuQXRyccE-XEihkE1lBDBQRMd-GFim35LZDL4TAXIWrIPGVcUsOrN2ViJD5JEBPyyQVckCIQ5qR2TYGfwtaFHhB2hHfsfzZMJ8lSFljREmMCYwQm6pc4KxPoBpVzPOcMfH_DxA08/s280/chelm-slaski-17.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2X1zYNmBKxvCjzhOeRPthDqxBVFoDIIYdoHih2fLGr4L46Z_8xoozX_g4rMH4R7onbLtgrq4MEj8vtNgGJV_KVeBGWgG7S6wqQOCTYQrcBoWsvfYyZb3YZC6oUuOh2WNhHSWYJuzfrwo/s280/chelm-slaski-18.JPG) |
Chełm Śląski, Smutna Góra |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJR4kqf8HIfPXNqmXBkc13rQfTNKpBgfr3pixyU9rtNRHywR6AobXHCD12AiVUYvN1tRz2JXuVBmBD_01PV8xekwbtjx1vCBnKsEyL0E8kFt6xXHnnGubQNN5NaC143hlAq5O6XHWGdJI/s280/chelm-slaski-20.JPG) |
Chełm Śląski, Jezioro Imielińskie |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf-TtvkENNoTkLETXRB9Wc48AYiJVnAu8vkz3kWxXHlx1_ZWLGVmeKyz0cSLTZcR1whAsTDzZkxmLOjbYg1obNwzLlczJ015e_20HnXDUt5EUjZQJ_RUe-uHFfrN64J3tW_OrIdkOhWQU/s280/chelm-slaski-21.JPG) |
Chełm Śląski, Jezioro Imielińskie |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMZjeNSdQe363tYRQHtawQXS_3D8A8F1P277bNbTnOUPl7fbSmyZ8hSqu7tr0s4UiOJVc8J3VPweYvvusTDPf0I82nEktwKO4eNxtc_2jdhduY7iZSZyW2CXdrMe1qGKdqDj59E3vrfvo/s280/chelm-slaski-25.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWKTdICXcYM3zm4OJk0l9oJ4iC4jv-FKgAiFCVO8UWj8ZyBi_isidggx1ul8xvg0HgHcQIwR0jdQCIEZNDxtpHACsJD_BIZClZoeZm5pq7LEDOGehULbpgL1UOG4trvuVTFbto9XoUmIc/s280/chelm-slaski-26.JPG) |
Chełm Śląski, Kaplica Cmentarna |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibsYahV3esdYAPxXVUev2Hc3a-eGlafcKunQooUemMzhOY5tMx6DOrEYHtAQU9k7Nx-_7BuHxghtfeKR8RiF-cbbAghADZDmubVsr52skBKN93FQvsYcRxQkiB1fo8ZbEvfMtOPIQcsNs/s280/chelm-slaski-27.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5zWxuf15eFJ2-QISzcXvW7mg9liw3Kh24GU4Tz3Bd_Fnf-RapFtZfDtI4MwGfPjMwKDZrSFtEDjiUC-p8Tw_zQ3WlTDRXYWOsLE71LB6jHQiYzz09cRzwTEn1XsgtRA-nF1PDvDQKirY/s280/chelm-slaski-28.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiOMWJ7bjh1iBYZhX8ymldYEJASqlq13wg3TkhTqdcR4hz-_rMchOtYrzFha1Aszdt7obBU3AUJ2utzJi2mXVSCWm6N7eUifQUcklSa8l1E2GPs6O2JhfpD3_5TPsYhg_5J7-ENqezK2Y/s280/chelm-slaski-29.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaaNsf_gQHYUPhURf5LElKWNFLMD6UzeCkBnRQXj4qb8eL_z3o52GsfF2vjVp80fUeKlu2qv8ayxXy_vmWwTTO00CltdcZ55Nr_4wMpIVUu2kf6YXdhwkbC-aBrCVazPYaiATzk4SWqz0/s280/chelm-slaski-30.JPG) |
Chełm Śląski,Figura Matki Boskiej
przy Kaplicy cmentarnej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQvXV71XocODcG0vccud8Pi9FSktuMvWSvslVPNHoo9C2fX26gwcL-bWCDILmkaOUoivpgXm-qWG6k1K6reVYaCGKfZbhvsw61IVrnlnQeAwydmnw08NGhYDyL09jQiie3gNpDPYquKco/s280/chelm-slaski-31.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej
oraz Kaplica cmentarna |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW7oUtcmFKaeNN2CKXBcCwDO8oaS42vPczQLishcg-QHYEjC9KJrwQyKkKerilcMRTF4OYervRHg-k5jpLtNn_7i9P8mkSvd_iISBYCwBIgCTHteuvfGM_Rjvx7v8NPS-lFpkbetUEJcQ/s280/chelm-slaski-35.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej oraz Kaplica cmentarna |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKG6SDelHv4bSeiYU5l3cQrYuz_t7NJtpbgG7nXNNiqNi5om5q_eyf2hT-SpmZYsnSs0Z6CshutRf56P56twFglcWvJyC9bNRR_9I746-eJ9ATYqu0eT0cLDi2YhFHbI5-WtjcyYS7hfs/s280/chelm-slaski-36.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej
Cmentarz |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtmoTKhzgoRO_1NGt-cCMRkZlfW-q2Z0jKysXGmD0Gwfu92jlZBdhnagCSXzQUHrkdCwrGq4uvZ557zM98Af0ELmHw6O2DagjZK64laId1PouJAELHOToqpnJ-xeS6wpNh4MbivwDCQj8/s280/chelm-slaski-37.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej
Brama na cmentarz |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjanMO91tH4AYBeTeX4ifEZ3gvNga-CGCULgjc9vr_f4MbrZDYe5CE2Els-hLQziVjAyXI6DzIAR_l3CmGrUJ9VBUTIqkptqmTaomeS1acaF2UxaluuWZxN2Qncow9BsCJTCVuaa8Oyjh8/s280/chelm-slaski-38.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej
Brama na cmentarz |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij0I5x_I_JjuCpIymALG4DtxOFhvUmhAPU09zAi6e6YpF7FCqxfcmk4SrV91bGIZMBsclSAp-Xc6CJLA-PjVKRlUZChG8QsuqrBQPbutJJ6dToEy8-FC1Q0bmfsMPFTQW6owqtOM4wlxA/s280/chelm-slaski-39.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLLtk42n7MT2pKkxU_NXyKlEOt9nEKUKkupaUHN-elV5jlIOlc3wQuM4kG_Oaz2FKZWkoctCLlDTOW5GJiN6yjbdZJIHyKea3FR7UJoaMUBLaSSTXUOkR8zSINaNDbqePP5p-P1XFXuck/s280/chelm-slaski-40.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4zSuvfkei6eLBloSyzOrsbY2PSvgnFTUlnzjXAvgYaYgK_001gFiaTvLDqC-Wgr_CrnbDhjRFGaza7XqB4FVr8-Rc2NsPtaM5srFibrPdK5iHrATu_pfm7sez3DCUeKWlRgL1yJOZ_qY/s280/chelm-slaski-41.JPG) |
Chełm Śląski, Kapliczka przy ul. Śląskiej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnHRWDnpass0utXaHgj13Trse17W_4CVA5t2_siENVtC675CE7NDrp_MJf8ZbTvFd8lk8Pvy_phkBdF9nk1kVNl_-zH-ILK58zUP36IXaIxJ_TD4bpNVlXnyutbVojvPj1RK9rRsB4ITc/s280/chelm-slaski-42.JPG) |
Chełm Śląski
Figura Najświętszej Maryi Panny z 1831 r. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYDhRw_T3O8nLnb7KyQqU5tVA0vmSHcBftDlXPS5JGfSDhJvb3vpGAixcbEE9AClmKmwOLr4rmEJMtHj17HwCxf9rdCL7JcgC1Q1h4_VoSXB6CWWT4f_ysPu1uSoP1uf1A7cFiTCPUSa4/s280/chelm-slaski-43.JPG) |
Chełm Śląski
Figura Najświętszej Maryi Panny z 1831 r. (tabliczka) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEpZhsBaYO8j_vD6ionECq7mgyHL7XSWj5s3FvXXPkSRjAprPrry8KRNWdSTBmt5_hrHVTQHAPGwVZRZel5PpzbXDqzYUzz-sTbrdqMQQq-hnYpuycgDb8-3hAbx-T24ZcJ5r4ds0uOSs/s280/chelm-slaski-44.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjspF648Z0BC-pUMu-tU-MRmwbcCcUFdChD0CyiRxRKa38Eu-CohD9H5wkq68i-5CKZGahtpgDDvcTmwj0FLLDA0BO1Jf9zxOuDVi1TDJEXN7kH6kjt7jS4yTV1ZSMmYmUDDrDUO7F9Jv4/s280/chelm-slaski-45.JPG) |
Chełm Śląski, Parafia Trójcy Przenajświętszej |
I na koniec mapka... gdzie znaleźć Chełm Śląski, Smutną Górę i zbiornik wodny Dziećkowice.
Ładne fotki w smutnym miejscu.Nazwa chyba adekwatna do okolicy...smutna i ciezko znalesc.
OdpowiedzUsuńPiękne miejsce, szkoda że ma taką straszną i smutną historie.
OdpowiedzUsuńBardzo ładne zdjęcia Nam pokazałaś, Kochana :)
OdpowiedzUsuńPiękne miejsce, bardzo nastrojowe i kryjące w sobie zapewne wiele tajemnic.
OdpowiedzUsuńNigdy nie miałam okazji być w tym miejscu.
OdpowiedzUsuńNie znałam wcześniej tego miejsca ;)
OdpowiedzUsuńBardzo lubię takie wpisy. :)
OdpowiedzUsuńTo będzie trzeba wybrać się na spacer; D
OdpowiedzUsuńŁadne zdjęcia, choć część smutna.....
OdpowiedzUsuńsmutna historia....
OdpowiedzUsuńracja, smutna historia, nie znałam tego miejsca więc cieszę się, że choć w małym stopniu mi je przybliżyłaś:))
OdpowiedzUsuńbuziaki, www.meyonn.blogspot.com :*
Smutna historia.
OdpowiedzUsuńprzyjrzę się bliżej :)
OdpowiedzUsuńrzeczywiscie smutna:)
OdpowiedzUsuńświetny post :)
OdpowiedzUsuńpiękne to były malowidła w kościele, które jakiś dziwny człowiek kazał zamalować...
OdpowiedzUsuń